Een werkneemster is van medio november 2001 tot april 2009 in dienst geweest bij een werkgever. Sinds 13 december 2006 is zij blijvend arbeidsongeschikt. Ze ontvangt vanaf 28 april 2008 een WGA-uitkering. Wanneer blijkt dat zij over een bepaalde periode (niet zijnde de referteperiode) tijdens haar dienstverband te weinig loon heeft ontvangen, vordert zij voor de kantonrechter met succes betaling van de werkgever van dit tekort. Wanneer zij echter het UWV vervolgens aanspraak tot verhoging van haar WGA-uitkering, vangt zij bot. Voor de kantonrechter te Maastricht vordert zij van de werkgever vergoeding van de uitkeringsschade,